法官让NYT看到Musk的安全风险清单, A judge lets the NYT see Musk’s security risk list, citing public interest over privacy and security concerns.

一名联邦法官批准了《纽约时报》关于查阅被Elon Musk确定为安全风险的个人名单的请求,裁定公众对透明度的兴趣超过隐私和国家安全要求。 A federal judge has approved the New York Times' request to access a list of individuals identified by Elon Musk as security risks, ruling that public interest in transparency outweighs privacy and national security claims. 该决定允许报纸审查此前被扣留的文件,为查阅敏感的公司数据开创了先例。 The decision allows the newspaper to review the document, which was previously withheld, setting a precedent for accessing sensitive corporate data. 此案突出表明,新闻自由、公司安全和强权技术人物的问责制之间一直存在紧张关系。 The case underscores ongoing tensions between press freedom, corporate security, and accountability of powerful tech figures. 名单的全部内容仍然保密。 The full contents of the list remain confidential.