一位法官因可疑情况宣布Ken Hill最后遗嘱无效, 留下83M+美元遗产,
A judge invalidated Ken Hill’s last will due to suspicious circumstances, leaving his $83M+ estate to be split among his nine children.
一名纽约法官以证人缺乏、没有数字记录、文件仅是影印件等可疑情况为由,宣布六国企业家Ken Hill所创建的一页文件无效。
A New York judge has invalidated a one-page will allegedly created by Ken Hill, a Six Nations entrepreneur, citing suspicious circumstances including lack of witnesses, no digital records, and the document being only a photocopy.
该遗嘱是2021年巴哈马党之后,在密封信封中交给Hill的伴侣的,该遗嘱点名了一名同事不认识的儿童,并且没有证人签字。
The will, handed to Hill’s partner in a sealed envelope after a Bahamas party in 2021, named a child unknown to associates and lacked a witnessed signature.
Hill的地产价值至少达8 300万美元,而且可能要高得多,他以前曾避免过地产规划和不信任律师。
Hill, whose estate is valued at least at $83 million and possibly much higher, had previously avoided estate planning and distrusted lawyers.
随着遗嘱被解除,他的遗产——包括财产、企业和现金——现在将分配给他的九个子女。
With the will dismissed, his estate—including properties, businesses, and cash—will now be divided among his nine children.
该裁决可以上诉。
The ruling is subject to appeal.