日本和古吉拉特加强了联系,侧重于半导体和绿色技术投资,同时提供基础设施和劳动力支持。
Japan and Gujarat strengthened ties, focusing on semiconductor and green tech investment with infrastructure and workforce support.
2025年10月9日, 日本驻印度大使Ono Keiichi与古吉拉特首席部长Bhupendra Patel在首届维勃朗特古吉拉特地区会议期间会晤,
On October 9, 2025, Japan’s Ambassador to India Ono Keiichi met with Gujarat Chief Minister Bhupendra Patel during the inaugural Vibrant Gujarat Regional Conference.
领导人重申在半导体、汽车技术、可再生能源和创新方面进行合作,日本企业推进在古吉拉特邦日益增长的半导体生态系统中建造制造设施的计划。
The leaders reaffirmed cooperation in semiconductors, automotive technology, renewable energy, and innovation, with Japanese firms advancing plans to build manufacturing facilities in Gujarat’s growing semiconductor ecosystem.
国家强调,它简化了土地分配程序,并承诺在2026年6月之前完成Dholera的基本社会基础设施,例如医院、学校和电力项目。
The state highlighted its streamlined land allocation process and commitment to completing essential social infrastructure in Dholera—such as hospitals, schools, and power projects—by June 2026.
日本承诺通过日本国际协力事业团提供支助,包括古吉拉特半导体特派团下的培训方案,以培养一支有技能的劳动力。
Japan pledged support through JICA, including training programs under the Gujarat Semiconductor Mission to develop a skilled workforce.
州高级官员和行业领导人出席了会议,强调应努力增加投资和深化双边关系。
Senior state officials and industry leaders attended, underscoring efforts to boost investment and deepen bilateral ties.