Jaguar Land Rover在网络攻击中断后重新启动英国工厂的生产。 Jaguar Land Rover restarts production at UK plant after cyber attack disruption.

Jaguar Land Rover已恢复英国索利胡尔工厂的车辆生产, Jaguar Land Rover has resumed vehicle production at its Solihull plant in the UK following a cyber attack that disrupted operations earlier this month. 该公司证实,在实施恢复措施后,网站已恢复在线,但没有披露攻击的具体细节或停电时间。 The company confirmed the site is back online after implementing recovery measures, though specific details about the attack or duration of the outage were not disclosed. 重新启动标志着该设施恢复正常运作的关键一步,该设施制造了JLR的几个旗舰模型。 The restart marks a key step in restoring normal operations at the facility, which manufactures several of JLR’s flagship models.