意大利的Campi Flegrei火山(Campi Flegrei 火山)显示,随着地面移动和地震,动乱不断加剧,促使对50万居民进行监测和疏散规划。
Italy’s Campi Flegrei volcano shows rising unrest with ground movement and quakes, prompting monitoring and evacuation planning for 500,000 residents.
意大利那不勒斯附近Campi Flegrei supervolcano的地面变形活动增加,一个月发生2 500多起地震,自2005年以来上升近4.6英尺,引起科学家的担忧。
The Campi Flegrei supervolcano near Naples, Italy, is showing increased activity with ground deformation, over 2,500 earthquakes in a month, and a rise of nearly 4.6 feet since 2005, prompting concern among scientists.
虽然预计不会立即爆发火山,但与气体和液体的地表下压力有关的动乱已引起警报,因为生活在高风险卡德拉的50万人。
Though no immediate eruption is expected, the unrest—linked to subsurface pressure from gases and fluids—has raised alarms due to the half-million people living in the high-risk caldera.
当局和研究人员正在密切监测情况,审查疏散计划,并利用AI等先进工具分析数据,但他们强调,预测火山爆发仍是不可能的。
Authorities and researchers are closely monitoring the situation, reviewing evacuation plans, and using advanced tools like AI to analyze data, but they stress that predicting an eruption remains impossible.