爱尔兰总理马丁(Martin)在候选人Gavin Duffy退出选举后向党员道歉。 Irish PM Martin apologizes to party members after candidate Gavin Duffy withdraws from election.

爱尔兰总理米歇尔·马丁(Micheal Martin)在候选人Gavin Duffy退出即将举行的大选后向Fianna Fáil党员道歉。 Irish Prime Minister Micheal Martin has apologized to Fianna Fáil party members after the withdrawal of candidate Gavin Duffy from the upcoming general election. 道歉是在内部党派关系紧张的情况下作出的,尽管没有披露撤出的具体原因。 The apology came amid internal party tensions, though specific reasons for the withdrawal were not disclosed. 马丁对这一情况表示遗憾,强调该党在筹备选举时团结一致。 Martin expressed regret over the situation, emphasizing unity within the party as it prepares for the election.