印度尼西亚在全国范围发起合作倡议,提供军事支持,促进农村经济。
Indonesia launches nationwide cooperative initiative with military support to boost rural economies.
印度尼西亚正在发起一项全国倡议,通过一项涉及四个部委和关键机构的联合法令来加强乡村合作社,目的是增加资金和基础设施,促进农村经济发展。
Indonesia is launching a national initiative to strengthen village cooperatives through a joint decree involving four ministries and key agencies, aiming to boost funding and infrastructure for rural economic development.
该方案是振兴合作社经济的更广泛运动的一部分,它将通过国有银行输送资金,支持仓库、销售渠道和其他设施,并在基础设施项目中提供军事援助。
The program, part of a broader movement to revive cooperative-based economies, will channel funds via state-owned banks to support warehouses, sales outlets, and other facilities, with military assistance in infrastructure projects.
政府还在推进合作社教育和金融,包括计划建立一个专门的合作社银行和合作社大学,以改善领导能力和获得金融服务的机会。
The government is also advancing cooperative education and finance, including plans for a dedicated cooperative bank and cooperative universities, to improve leadership and financial access.
这项工作以包容性增长、创造就业和农村复原力为目标,全国参与,改进数据系统,以指导规划工作。
The effort targets inclusive growth, job creation, and rural resilience, with nationwide participation and improved data systems to guide planning.