匈牙利作家László Krasznahorkai 赢得了2025年诺贝尔文学奖, 因为他对混乱和人类状况的深刻探索。 Hungarian writer László Krasznahorkai won the 2025 Nobel Prize in Literature for his profound exploration of chaos and the human condition.

2025年诺贝尔文学奖授予匈牙利作家László Krasznahorkai(László Krasznahorkai), 以其探索混乱、历史和人类状况的深刻、流传的作品获得认可。 The 2025 Nobel Prize in Literature has been awarded to Hungarian author László Krasznahorkai, recognized for his profound, lyrical works exploring chaos, history, and the human condition. 瑞典学院引用他的“对现代生活解体的严谨研究”, 表彰他独特的叙事风格和哲学深度。 The Swedish Academy cited his "unflinching examination of disintegration in modern life," honoring his distinctive narrative style and philosophical depth. 该奖项于2025年10月9日宣布,之后是医学、物理和化学奖项,和平奖和经济科学奖项将在星期五和星期一颁发。 The prize, announced on October 9, 2025, follows awards in medicine, physics, and chemistry, with the Peace Prize and Economic Sciences Prize to be revealed Friday and Monday. 每个获奖者获得1 100万瑞典克朗(120万美元)、金牌和文凭,12月10日是阿尔弗雷德·诺贝尔去世纪念日。 Each laureate receives 11 million Swedish kronor ($1.2 million), a gold medal, and a diploma, with ceremonies on December 10, the anniversary of Alfred Nobel’s death.