数百人在柬埔寨佛教仪式上与 400 名僧侣一起向阵亡士兵和灵魂致敬;人权组织敦促联合国对边境住房威胁采取行动。
Hundreds honored fallen soldiers and spirits at a Cambodian Buddhist ceremony with 400 monks; rights group urges UN action on border housing threats.
2025年10月9日, 数以百计的僧侣参加了柬埔寨班迭棉吉省索万锡卡拉姆塔达(Sovann Sikharam Pagoda)的佛教仪式,
On October 9, 2025, hundreds attended a Buddhist ceremony at Sovann Sikharam Pagoda in Cambodia’s Banteay Meanchey province to honor fallen soldiers and ancestral spirits, with 400 monks leading prayers for peace and national unity.
这次活动在泰国边境附近举行,将宗教传统与爱国主义结合起来,强调纪念和感谢军事牺牲。
The event, held near the Thai border, combined religious tradition with patriotism, emphasizing remembrance and gratitude for military sacrifices.
另外,柬埔寨人权委员会敦促联合国住房问题报告员处理边境地区对住房权的持续威胁,指出流离失所和缺乏法律保护,尽管具体细节没有披露。
Separately, the Cambodian Human Rights Committee urged the UN housing rapporteur to address ongoing threats to housing rights in border regions, citing displacement and lack of legal protections, though specific details were not disclosed.