全球金融领袖可能无法达到2027年目标, 因为基础设施和监管障碍, Global financial leaders likely won’t meet 2027 goals for faster, cheaper cross-border payments due to infrastructure and regulatory hurdles.

全球金融当局不可能达到20国集团关于更快、更便宜和更透明的跨界付款的2027年目标,金融稳定委员会报告。 Global financial authorities are unlikely to meet the G20’s 2027 target for faster, cheaper, and more transparent cross-border payments, the Financial Stability Board reports. 虽然在批发支付速度和汇款时间方面取得了进展,但平均费用仍然很高,透明度没有显著改善。 While progress has been made in wholesale payment speed and remittance times, average costs remain high and transparency has not improved significantly. 挑战包括过时的基础设施、不同的国家条例以及不同法域之间协调的困难。 Challenges include outdated infrastructure, differing national regulations, and difficulties coordinating across jurisdictions. 金融稳定委员会警告说,如果没有更强有力的国内支付制度改革和更大的公私协作,这些目标可能无法实现,促使人们要求决定是延长最后期限还是确定新的目标。 The FSB warns that without stronger domestic payment system reforms and greater public-private collaboration, the goals may not be achieved, prompting calls for a decision on whether to extend the deadline or set new targets.