Gilgit-Baltistan积极分子指控巴基斯坦在联合国人权理事会非法统治、侵犯权利及剥削。
Gilgit-Baltistan activist accuses Pakistan of illegal rule, rights violations, and exploitation at UN rights council.
在第六十届联合国人权理事会会议上,Gilgit Baltistan活动分子Sherbaz Khan指控巴基斯坦非法治理争议地区,违反国际法,剥夺居民的权利、代表权和对土地和资源的控制权。
At the 60th UN Human Rights Council session, Sherbaz Khan, a Gilgit Baltistan activist, accused Pakistan of unlawfully governing the disputed region, violating international law by denying residents rights, representation, and control over land and resources.
他引用了1999年最高法院作出的反对无代表征税的裁决,指出索斯特边境正在征税。
He cited a 1999 Supreme Court ruling against taxation without representation, noting ongoing tax collection at the Sost border.
Khan谴责2025年土地改革法案,认为该法案有利于以绿色发展为幌子对当地资产进行外部开采。
Khan condemned the 2025 Land Reforms Bill as enabling external exploitation of local assets under the guise of green development.
他宣称地区议会无能为力, 在伊斯兰堡的直接控制下运作, 并强调严重的基础设施赤字与灾害反应不足, 当地民众在灾后重建。
He claimed the regional assembly is powerless, operating under Islamabad’s direct control, and highlighted severe infrastructure deficits and inadequate disaster response, with locals rebuilding after disasters.
他敦促联合国和人权团体介入。
He urged the UN and human rights groups to intervene.