加纳的石油收入在2025年初下跌了56%,原因是生产、价格和税收下降。 Ghana’s oil revenue plunged 56% in early 2025 due to lower production, prices, and taxes.

加纳的石油收入在2025年上半年同比下降了56%,降至3.703亿美元,其驱动因素是原油产量下降25.9%,降至1 840万桶,主要原因是业务停产、维修和储油层耗竭。 Ghana’s petroleum revenue fell 56% year-on-year in the first half of 2025 to $370.3 million, driven by a 25.9% drop in crude oil production to 18.4 million barrels, primarily due to operational shutdowns, maintenance, and reservoir depletion. 导致下降的原因是关键领域的产出减少,特别是千禧年,该年产出下降32.8%。 The decline was led by reduced output from key fields, especially Jubilee, which saw a 32.8% drop. 全球石油价格下降、公司所得税减少和参与利息捐款进一步影响到收入。 Lower global oil prices and reduced corporate income tax and participating interest contributions further impacted revenues. 公共利益和问责委员会警告长期财政风险,敦促改善监督、对上游业务的投资以及国有企业的更好管理,以稳定该部门。 The Public Interest and Accountability Committee warned of long-term fiscal risks and urged improved oversight, investment in upstream operations, and better management of state-owned enterprises to stabilize the sector.