英国的Gen Z将梦寐以求的蜜月列为优先事项, 而不是住房储蓄,
Gen Z in the UK prioritizes dream honeymoons over house savings, spending up to £50,000 and cutting wedding costs to afford travel.
由TUI在联合王国进行的一项调查发现,联合王国42%的Gen Z将梦想蜜月作为优先事项,而不是储蓄住房押金,许多人愿意平均花费13 000英镑,有些旅行可高达50 000英镑。
A UK survey by TUI finds that 42% of Gen Z in the UK prioritize a dream honeymoon over saving for a house deposit, with many willing to spend an average of £13,000—up to £50,000 for some—on trips.
为了支付这些离家出走的费用,夫妇们通过减少客人名单、跳过伴娘服装以及放弃蛋糕和鹿肉等传统元素来降低婚礼费用。
To afford these getaways, couples are cutting wedding costs by reducing guest lists, skipping bridesmaid dresses, and forgoing traditional elements like cakes and stag dos.
虽然41%的目标仍然是为家庭储蓄,但许多人认为旅行是关键的人生里程碑。
While 41% still aim to save for a home, many view travel as a key life milestone.
民众目的地包括加勒比、马尔代夫和毛里求斯, 但探险旅行、冬季出走和多月休息越来越受欢迎, 反映出向经验驱动的庆祝活动的更广泛转变。
Popular destinations include the Caribbean, Maldives, and Mauritius, but adventure trips, winter getaways, and multi-moon breaks are rising in popularity, reflecting a broader shift toward experience-driven celebrations.