四个东北威斯康星州公司是威斯康星州年度制造业竞赛的决赛选手, Four Northeast Wisconsin companies are finalists in Wisconsin’s annual manufacturing contest, with voting open through October 23.

第 10 届年度威斯康星州制造最酷的东西大赛已进入八强，威斯康星州东北部的四家公司入围决赛：Cruiser Yachts、CarBliss、Sargento 和 1000 Island Airboat。 The 10th annual Coolest Thing Made in Wisconsin contest has reached its final eight, with four Northeast Wisconsin companies among the finalists: Cruiser Yachts, CarBliss, Sargento, and 1000 Island Airboat. 由威斯康星州制造商和商业及约翰逊银行赞助,括号式投票轮从10月9日至14日进行,最后四轮投票将在10月15日宣布。 Sponsored by Wisconsin Manufacturers and Commerce and Johnson Bank, the bracket-style voting round runs from October 9 to 14, with the final four to be announced October 15. 最后的投票阶段是10月16日至23日, 最终于10月23日提名获胜者。 The final voting phase occurs October 16–23, culminating in the winner being named on October 23. 这场比赛突显了威斯康辛州730亿美元的制造业部门及其创新的、当地制造的产品。 The contest highlights Wisconsin’s $73 billion manufacturing sector and its innovative, locally made products.