前业主否认从已故Rita Barnsley的房产中偷取175 000英镑,
Former owners deny stealing £175,000 from late Rita Barnsley’s estate, citing concerns over her will’s legitimacy.
前所有者Graham和Lyn Walker否认在Rita Barnsley2021年死后诈骗175,000英镑, 并告诉英国法院, 他们发现她的遗嘱可疑,
Former owners Graham and Lyn Walker deny defrauding Rita Barnsley of £175,000 after her 2021 death, telling a UK court they found her will suspicious and didn’t want the money or executor roles.
录音显示,格雷厄姆·沃克 (Graham Walker) 表达了对遗嘱“可疑”的担忧,并担心前经理贾米尔·斯莱尼-萨默斯 (Jamiel Slaney-Summers)纵,后者面临单独的欺诈指控。
Audio recordings show Graham Walker expressing concern the will was “fishy” and fearing manipulation by former manager Jamiel Slaney-Summers, who faces separate fraud charges.
Walkers的表妹Verna质疑遗嘱的真实性, 律师Sophie Donovan作证说, 尽管辩护律师质疑她的记忆,
The Walkers’ cousin Verna had questioned the will’s authenticity, and solicitor Sophie Donovan testified about advising on estate valuation, though defense attorneys challenged her memory.
审判继续。
The trial continues.