国家粮食储藏室需求激增,但资金损失威胁未来援助。
Food pantry demand surges in state, but lost funding threatens future aid.
整个州对粮食援助的需求急剧增加,食品储藏室报告出访次数增加,需求增加,特别是在家庭和老年人中。
Demand for food assistance has sharply increased across the state, with food pantries reporting higher visitation and greater need, especially among families and seniors.
尽管如此,国家为粮食分配方案提供的资金已经停止,使得许多国库难以维持业务。
Despite this surge, state funding for food distribution programs has ended, leaving many pantries struggling to maintain operations.
非营利组织现在依靠当地捐助和志愿努力继续为社区服务,但专家警告说,如果没有持续的支持,获得粮食的机会可能越来越受到限制。
Nonprofits are now relying on local donations and volunteer efforts to continue serving communities, but experts warn that without sustained support, access to food may become increasingly limited.