一架斐济航空公司的航班在鸟类袭击后安全返回克赖斯特彻奇,未报告有人受伤。
A Fiji Airways flight safely returned to Christchurch after a bird strike, with no injuries reported.
Fiji Airways航班FJ450, 于2025年10月9日安全返回克赖斯特彻奇机场, 飞机起飞时遭到鸟类攻击,
A Fiji Airways flight, FJ450, safely returned to Christchurch Airport on October 9, 2025, after a bird strike during takeoff, causing visible damage to the plane’s nose.
载有170多人的波音737-800号飞机盘旋了两个小时,在着陆前燃烧燃料。
The Boeing 737-800, carrying over 170 people, circled for two hours to burn fuel before landing.
应急服务处于待命状态,但据报没有人员受伤。
Emergency services were on standby, but no injuries were reported.
斐济航空公司证实所有乘客和机组人员没有受到伤害,飞机正在接受检查。
Fiji Airways confirmed all passengers and crew were unharmed, and the aircraft was being inspected.
民航局指出,鸟类罢工是一个已知的风险,船员受过管理此类事件的培训。
The Civil Aviation Authority noted bird strikes are a known risk, with crews trained to manage such events.