5月新奥尔良越狱最后一名逃犯Derrick Groves在亚特兰大遭长达数月的搜捕后被抓获。
Derrick Groves, last fugitive from May’s New Orleans jailbreak, captured in Atlanta after months-long manhunt.
在5月16日新奥尔良奥尔良司法中心越狱期间, 最终越狱的犯人Derrick Groves于2025年10月8日在亚特兰大被捕,
Derrick Groves, the final inmate to escape during a May 16 jailbreak at New Orleans' Orleans Justice Center, was captured on October 8, 2025, in Atlanta after a months-long manhunt.
这名28岁的杀人犯因2018年狂欢节枪击造成两人死亡而被判无期徒刑,没有假释,在泰勒·佩里工作室附近的一栋房子下面的爬行空间中被发现,这是在SWAT的一次涉及毒气和警犬的行动后发现的。
The 28-year-old, a convicted murderer serving life without parole for a 2018 Mardi Gras shooting that killed two, was found in a crawl space beneath a house near Tyler Perry Studios following a SWAT operation involving gas and a police dog.
警方在现场缴获了一把手枪和15磅大麻。
A tip from New Orleans Crimestoppers led to his arrest, and authorities seized a pistol and 15 pounds of marijuana at the scene.
所有10名越狱者现已被重新抓获,其中9人在6周内被捕。
All 10 escapees have now been recaptured, with nine apprehended within six weeks.
越狱事件涉及囚犯从厕所后的一个洞里越狱,引发了对有缺陷的锁子、一名失踪的警卫的调查,并有可能在内部得到帮助,包括一名因据称使厕所供水中断而被捕的维修工人。
The jailbreak, which involved inmates escaping through a hole behind a toilet, prompted investigations into faulty locks, a missing guard, and possible inside help, including a maintenance worker arrested for allegedly disabling the toilet’s water supply.
路易斯安那州官员证实包括家人和朋友在内的多人因协助逃犯被捕。
Louisiana officials confirmed multiple individuals, including family and friends, were arrested for aiding the fugitives.
Groves预定在格鲁吉亚举行引渡听证。
Groves is scheduled for an extradition hearing in Georgia.