康涅狄格州妇女 被控试图杀死前伴侣 通过中毒葡萄酒 用抗冻剂。
Connecticut woman charged with trying to kill ex-partner by poisoning wine with antifreeze.
Kristen Hogan(33岁,康涅狄格州康涅狄格州),33岁的Kristen Hogan(33岁)面临两项谋杀未遂罪和一项干扰警官罪,因为据称一名与她同住一个孩子的男子在一瓶酒中添加了抗冻剂。
Kristen Hogan, 33, of Connecticut, faces two counts of attempted murder and one count of interfering with an officer after allegedly adding antifreeze to a bottle of wine consumed by a man she shares a child with.
受害人34人于8月患重病,住院期间因乙烯甘醇中毒需要透析和重症监护,最初认为中风。
The victim, 34, became severely ill in August, was hospitalized with ethylene glycol poisoning requiring dialysis and ICU care, and initially thought to have suffered a stroke.
警方说受害人认为Hogan是罪魁祸首, 说她可以进入家门 和电话搜索致命毒药剂量。
Police say the victim believed Hogan was responsible, citing her access to the home and phone searches about lethal poison doses.
实验室测试证实了葡萄酒中的乙烯甘醇,Hogan承认试图使这名男子生病是对据称精神虐待的报复,还声称她在另一次冰茶中添加了该物质。
Lab tests confirmed ethylene glycol in the wine, and Hogan admitted to attempting to make the man sick as retaliation for alleged mental abuse, also claiming she added the substance to his iced tea on another occasion.
据称,她在法庭开庭日期期间谎报了她的行踪。
She allegedly lied about her whereabouts during a court date.
Hogan的保释金定为100万美元。
Hogan’s bail is set at $1 million.
她的律师说她是个忠心耿耿的母亲 坚持她的清白
Her attorney says she is a devoted mother and maintains her innocence.
该案仍在审理中。
The case is ongoing.