中国的医院船在斐济治疗了3 330名病人,完成了手术和测试,举行了联合演习,并前往汤加。 China’s hospital ship treated 3,330 patients in Fiji, completed surgeries and tests, held a joint drill, and departed for Tonga.

中国海军医院船“Silk Road Ark”在斐济完成了为期七天的人道主义任务,治疗了3 330名病人,进行了426次手术,并进行了2 531次医疗检查。 The Chinese Navy hospital ship "Silk Road Ark" concluded a seven-day humanitarian mission in Fiji, treating 3,330 patients, performing 426 surgeries, and conducting 2,531 medical tests. 它与斐济海军举行了有史以来第一次联合海上搜索和救援演习,随后于2025年10月8日离开苏瓦前往汤加。 It held the first-ever joint maritime search and rescue drill with the Fiji Navy, followed by a departure from Suva on October 8, 2025, en route to Tonga. 斐济国防部长表扬这次访问是善意的姿态。 Fiji’s defense minister praised the visit as a gesture of goodwill. 这是在斐济部署的第三次“特派团和谐”行动,反映了中国在太平洋的持续医疗和军事合作。 This marks the third "Mission Harmony" deployment to Fiji, reflecting China’s sustained medical and military cooperation in the Pacific.