加利福尼亚州州长候选人在2025年10月8日的一次关于政策问题的现场访谈中, 愤怒地切断了一名CBS记者。
A California gubernatorial candidate angrily cut off a CBS reporter during a live interview over policy questions on October 8, 2025.
加利福尼亚州一位州长候选人在2025年10月8日的现场采访中与CBS新闻记者对质,
A California gubernatorial candidate confronted a CBS News reporter during a live interview on October 8, 2025, becoming visibly agitated and threatening to end the segment over policy questions.
交流引起了社会媒体的广泛关注,引起了对新闻准入和政治问责制的关切。
The exchange, which drew widespread attention on social media, raised concerns about press access and political accountability.
CBS证实进行了面谈,但没有公布一份完整的笔录。
CBS confirmed the interview occurred but did not release a full transcript.
该候选人后来的竞选活动声称这些言论脱离了背景,强调他们对透明度的承诺。
The candidate’s campaign later claimed the remarks were taken out of context, emphasizing their commitment to transparency.
这一事件突出显示,在竞选期间,政治人物与新闻界之间关系日益紧张。
The incident highlights growing tensions between political figures and the press during election campaigns.