加利福尼亚州禁止到2035年在学校用餐中使用超处理食品,2029年开始实施。
California bans ultraprocessed foods in school meals by 2035, starting implementation in 2029.
加利福尼亚州通过了第一个州法律,到2035年从学校用餐中逐步淘汰某些超处理食品,从2029年开始实施。
California has passed the first state law to phase out certain ultraprocessed foods from school meals by 2035, with implementation beginning in 2029.
由总督Gavin Newsom签署的法律要求州公共卫生部在2028年年中之前对 " 令人关切的加工食品 " 进行定义,在2035年之前禁止在早餐和午餐时出售这些食品,并在2032年之前限制供货商的供应。
The law, signed by Governor Gavin Newsom, requires the state’s Department of Public Health to define “ultraprocessed foods of concern” by mid-2028, banning their sale at breakfast and lunch by 2035 and restricting vendor supply by 2032.
此举旨在改善学生的营养状况,因为人们担心超处理食品与慢性病之间的联系,尽管原因仍未证实。
The move aims to improve student nutrition amid concerns over links between ultraprocessed foods and chronic diseases, though causation remains unproven.
批评者警告说,虽然有些地区已经转向零食、当地膳食,但费用会增加,在没有额外资金的情况下获得营养的、符合标准的食品的机会有限。
While some districts have already shifted to scratch-made, local meals, critics warn of increased costs and limited access to nutritious, compliant foods without additional funding.