由于财政困难和入学率低,大兄弟大姐妹会正在关闭其金斯敦分部,并立即生效。 Big Brothers Big Sisters is closing its Kingston branch due to financial struggles and low enrollment, effective immediately.

大兄弟大姊妹已经证实,其金斯敦地点已关闭,理由是目前存在财政挑战和入学率下降。 Big Brothers Big Sisters has confirmed the closure of its Kingston location, citing ongoing financial challenges and declining enrollment. 该组织表示,该决定很难,但对于确保长期可持续性是必要的。 The organization stated the decision was difficult but necessary to ensure long-term sustainability. 该地区的服务将转向附近各分会,并将与受影响的家庭联系,提供过渡支助。 Services in the area will be redirected to nearby chapters, and affected families will be contacted with transition support. 关闭立即生效,金斯敦不再计划实施其他方案。 The closure takes effect immediately, with no further programs planned in Kingston.