如果以色列被禁止,奥地利可以取消2026年欧洲电视台的东道主资格,否则将受到4 000万欧元的处罚。 Austria may cancel hosting Eurovision 2026 if Israel is barred, risking €40M in penalties.

如果以色列被排除在外,奥地利可以取消2026年欧洲电视台的托管服务,基督教大法官斯托克和其他领导人警告国家广播公司ORF不要在这些条件下行事。 Austria may cancel hosting Eurovision 2026 if Israel is excluded, with Chancellor Christian Stocker and other leaders warning national broadcaster ORF not to proceed under those conditions. 欧洲广播联盟将于11月决定以色列在西班牙、爱尔兰、斯洛文尼亚、荷兰和冰岛的抵制威胁下是否参加。 The European Broadcasting Union will decide in November on Israel’s participation amid threats of boycotts from Spain, Ireland, Slovenia, the Netherlands, and Iceland. 奥地利可能因退出而面临高达4 000万欧元的处罚。 Austria could face up to €40 million in penalties for backing out. 虽然维也纳市长反对将以色列排除在外, 但政府内部讨论仍在继续。 While Vienna’s mayor opposes excluding Israel, internal government discussions continue. 局势仍未得到解决,结果不确定。 The situation remains unresolved, with the outcome uncertain.