澳洲房地产市场创下了创纪录的价格和需求, Australia’s housing market hits record prices and demand despite fewer homes for sale.

澳大利亚的房地产市场仍然强劲,尽管出售上市量逐年下降8%,仍比7年平均数高3%。 Australia's property market remains strong despite an 8% year-on-year drop in for-sale listings, which are still 3% above the seven-year average. 全国房屋价格连续九个月每年上涨6.2%,达到创纪录的最高点,而8月份网站访问量达到创纪录的1.51亿,标志着需求强劲。 National home prices rose 6.2% annually for nine consecutive months, reaching record highs, while website visits hit a record 151 million in August, signaling robust demand. REA集团首席执行官Owen Wilson将市场的复原力归因于强有力的基本因素和未来可能的利率削减,预计本财政年度的销售量将保持稳定。 REA Group CEO Owen Wilson attributed the market's resilience to strong fundamentals and potential future interest rate cuts, expecting sales volumes for the current financial year to remain stable. 威尔逊在公司退休十年后 将由Car Group前首席执行官 Cameron McIntyre继任 Wilson, retiring after a decade with the company, will be succeeded by Cameron McIntyre, former CEO of Car Group.