2022年10月,一名53岁的妇女在家中遭到致命枪击,据称她接通了与儿子窃听电话有关的男子的门,其中四名男子因谋杀罪受审,第五名男子被控协助一名罪犯。
A 53-year-old woman was fatally shot in her home in October 2022 after allegedly answering the door to men linked to a phone theft by her sons, with four men on trial for murder and a fifth charged with aiding an offender.
Jackie Rutter是53岁的五岁祖母,2022年10月在她的Wirral家中被致命枪杀,据称他接通了与她儿子从两个毒贩手中窃听电话有关的两名武装人员的门。
Jackie Rutter, a 53-year-old grandmother of five, was fatally shot in her Wirral home in October 2022 after allegedly answering the door to two armed men linked to a phone theft by her sons from two drug dealers.
4名男子——Simon Allen、James Byrne、Barrie Glynn和David Harrison——正在因谋杀她而受审,而第5人,Anna McGinn面临协助罪犯的指控。
Four men—Simon Allen, James Byrne, Barrie Glynn, and David Harrison—are on trial for her murder, while a fifth, Anna McGinn, faces aiding-an-offender charges.
检察官说这起杀人案的起因是盗窃案,利物浦刑事法院的审判正在进行中。
Prosecutors say the killing stemmed from the theft, with the trial ongoing at Liverpool Crown Court.