一名8岁的南非女孩被谋杀,一名27岁的嫌疑人被捕并被指控。
An 8-year-old South African girl was murdered, and a 27-year-old suspect was arrested and charged.
一名8岁女孩Veronique "Koekoe" May, 星期天失踪后在南非Kariega家中被发现死亡。
An 8-year-old girl, Veronique "Koekoe" May, was found dead in a Kariega, South Africa, home after going missing on Sunday.
家人认识的一名27岁的男子在将警察带到De Booi街的她尸体上后被捕。
A 27-year-old man, known to the family, was arrested after leading police to her body on De Booi Street.
该嫌疑人面临谋杀指控,应于2025年10月8日出庭。
The suspect faces murder charges and is due in court on October 8, 2025.
社区成员在警察干预之前殴打了他。
Community members assaulted him before police intervened.
当局尚未确认死亡原因或是否发生了性攻击。
Authorities have not confirmed the cause of death or whether sexual assault occurred.
2024年7月至2025年3月期间,在纳尔逊·曼德拉湾,1 100多名儿童被杀害或重伤。
Her case is part of a rising wave of child murders in Nelson Mandela Bay, where over 1,100 children were killed or severely injured between July 2024 and March 2025.