一名26岁的新南威尔士州警官因虐待儿童材料、火器和泄露数据而面临指控;法院日期定于11月19日。 A 26-year-old NSW police officer faces charges over child abuse material, firearms, and leaked data; court date set for Nov. 19.

新南威尔士南部一名26岁的警察被控拥有虐待儿童和兽奸材料、非法拥有火器、未能适当储存火器和故意公布受保护资料。 A 26-year-old police constable in southern New South Wales has been charged with possessing child abuse and bestiality material, unlawfully possessing a firearm, failing to properly store a firearm, and intentionally publishing protected information. 指控源于新南威尔士州警察专业标准指挥部在澳大利亚联邦警察转交后7月进行的调查。 The charges stem from a July investigation by NSW Police’s Professional Standards Command following a referral from the Australian Federal Police. 9月中旬,警察执行搜查令,没收电子装置、胶胶喷雾器和弹药。 In mid-September, police executed a search warrant, seizing electronic devices, a gel blaster, and ammunition. 被停职停薪的警官定于11月19日在Albury地方法院出庭,其就业状况正在审查之中。 The officer, suspended with pay, is scheduled to appear at Albury Local Court on November 19, with his employment status under review.