2025年10月2日在犹他州撤离本·洛蒙德高中时,一名来自华盛顿的17岁少年因炸弹威胁被捕。 A 17-year-old from Washington was arrested for a bomb threat that evacuated Ben Lomond High in Utah on Oct. 2, 2025.

一名来自华盛顿州的 17 岁少年因炸弹威胁而被捕，该威胁导致 2025 年 10 月 2 日犹他州奥格登的本洛蒙德高中被疏散。 A 17-year-old from Washington state has been arrested in connection with a bomb threat that led to the evacuation of Ben Lomond High School in Ogden, Utah, on October 2, 2025. 通过电话报道的这一威胁促使特警队、K9单位、无人机和多个机构进行了大规模应急反应。 The threat, reported via phone, prompted a large-scale emergency response involving SWAT, K9 units, drones, and multiple agencies. 没有发现任何爆炸物,学校在下午晚些时候清理完毕。 No explosives were found, and the school was cleared by late afternoon. 嫌疑人不是学校的学生,是州外的人,被拘押。 The suspect, not a student at the school, was located out of state and taken into custody. 当局证实,威胁被视为主动威胁,与几天前学校附近发生的另一起枪击事件无关。 Authorities confirmed the threat was treated as active and unrelated to a separate shooting that occurred near the school days earlier. 在联邦、州和地方机构的协作下,调查工作仍在进行中。 The investigation remains ongoing, with collaboration among federal, state, and local agencies. 该地区赞扬学生和工作人员作出平静的反应,并敦促在紧急情况下依赖官方通信。 The district praised the calm response of students and staff and urged reliance on official communications during emergencies.