威斯康星州国民警卫队举办公众健身活动,展示强制性战斗健身考试。
Wisconsin National Guard hosts public fitness event showcasing mandatory combat fitness test.
2025年10月8日, 威斯康星军国民警卫队在格林湾军械库举行公众健身比赛, 以展示陆军格斗健身测试,
On October 8, 2025, the Wisconsin Army National Guard hosted a public fitness challenge at the Green Bay Armory to demonstrate the Army Combat Fitness Test, featuring five events: deadlifts, push-ups, sprint drag carry, plank, and a 2-mile run.
这次活动向社区成员开放,突出了士兵每年在保持战斗准备状态方面所面临的身心要求。
The event, open to community members, highlighted the physical and mental demands soldiers face annually to maintain combat readiness.
警卫队领导人强调,通过测试是强制性的,对于特派团的效力至关重要,无论是应对国家紧急情况还是海外部署。
Guard leaders emphasized that passing the test is mandatory and critical for mission effectiveness, whether responding to state emergencies or overseas deployments.
这一挑战旨在加强公众对军事标准和公民士兵必备的献身精神的理解。
The challenge aimed to strengthen public understanding of military standards and the dedication required of Citizen-Soldiers.