一名美国海军退伍军人的母亲在特朗普政府、以色列和约旦的帮助下,被从加沙秘密疏散,但她家里的其他人被留下。
A U.S. Navy veteran's mother was secretly evacuated from Gaza with help from the Trump administration, Israel, and Jordan, but others in her family were left behind.
Ahlam Firwana(59岁)在美国海军的儿子Younis Firwana(归化公民)获得特朗普政府、以色列和约旦的帮助后,于9月初被从加沙秘密疏散。
Ahlam Firwana, 59, was secretly evacuated from Gaza in early September after her U.S. Navy son, Younis Firwana, a naturalized citizen, secured help from the Trump administration, Israel, and Jordan.
19小时的行动由10 000美元的捐款资助,并通过跟踪软件和以色列短暂停止袭击而得到帮助,将她带到美国的安全地带。 其他家庭成员则被拒绝撤离,暴露出巴勒斯坦人离开加沙的障碍。
The 19-hour operation, funded by $10,000 in donations and aided by tracking software and a brief halt to Israeli strikes, brought her to safety in the U.S. Other family members were denied evacuation, exposing barriers for Palestinians leaving Gaza.
这个代表团在退伍军人团体和美国官员的支持下,强调批评华盛顿最近对美国公民亲属的签证吊销和拒签。
The mission, backed by a veterans group and U.S. officials, highlights criticism of Washington’s recent visa suspensions and denials for relatives of American citizens.