据报美国秘密援助阿根廷经济, 推动美元化以稳定其货币, 并对抗拉丁美洲左翼趋势。
The U.S. is reportedly secretly aiding Argentina’s economy under President Milei, pushing dollarization to stabilize its currency and counter leftist trends in Latin America.
据说特朗普政府举行秘密会谈, 支持阿根廷经济与总统米利(Javier Milei), 经济学家汉克(Steve H. Hanke)提出美元化建议, 稳定崩溃的比索。
The Trump administration is reportedly holding secret talks to support Argentina’s economy and President Javier Milei, with economist Steve H. Hanke advising on dollarization to stabilize the collapsing peso.
这一推动与更广泛的美国打击拉丁美洲左翼“粉红潮”政府的努力挂钩,旨在促进自由市场改革和减少中国的区域影响力。
The push, tied to broader U.S. efforts to counter leftist “pink tide” governments in Latin America, aims to promote free-market reforms and reduce China’s regional influence.
虽然细节尚未核实,但财政部长斯科特·贝森和外交官马尔科·鲁比奥等高级别人物的参与表明,战略重点是阿根廷,将其作为经济复苏和有利于企业的治理的潜在模式。
While details remain unverified, the involvement of high-level figures like Treasury Secretary Scott Bessent and diplomat Marco Rubio signals a strategic focus on Argentina as a potential model for economic recovery and pro-business governance.