由于SEC的延误,美国政府的停业正在减缓IPO的运行速度,威胁到2025年市场势头。
A U.S. government shutdown is slowing IPOs due to SEC delays, threatening 2025 market momentum.
美国政府的停业干扰了IPO市场的复苏,因为SEC以极小的能力运作,推迟或停止审查新的公共产品。
A U.S. government shutdown is disrupting the IPO market's recovery, with the SEC operating at minimal capacity and delaying or halting reviews of new public offerings.
尽管2025年势头强劲,163项交易筹集了310亿美元,并在AI和技术部门开展了强有力的活动,但监管方面的延误威胁到投资者的信心,并可能减缓市场势头,特别是因为国际采购组织通常在当年最后几个月内下降。
Despite strong 2025 momentum—163 deals raising $31 billion and robust activity in AI and tech sectors—regulatory delays threaten investor confidence and could slow market momentum, especially as IPOs typically decline in the final months of the year.