联盟领导人敦促得克萨斯州参议员停止关闭对联邦工人和服务的伤害。
Union leaders urge Texas senators to end shutdown harming federal workers and services.
El Paso AFGE工会领袖敦促得克萨斯州参议员Cruz和Cornyn终止联邦政府的关闭,
El Paso AFGE union leaders are urging Texas Senators Cruz and Cornyn to end the federal government shutdown, now in its sixth day, by passing temporary funding to reopen agencies.
他们警告说,该地区30%的联邦工人已经申请失业,许多人由于无薪工资、冻结雇用和工作量增加而面临财政压力。
They warn that 30% of federal workers in the region have applied for unemployment, with many facing financial strain due to unpaid wages, hiring freezes, and increased workloads.
联盟领导人强调了公共安全和基本服务所面临的持续风险,敦促两党采取行动,在谈判全年预算的同时恢复供资。
Union leaders highlighted ongoing risks to public safety and essential services, urging bipartisan action to restore funding while full-year budgets are negotiated.
Cornyn参议员指责参议院民主党阻挠一项干净的持续性解决方案, 并援引对德克萨斯州13万联邦雇员和军人的严重影响。
Senator Cornyn blamed Senate Democrats for blocking a clean continuing resolution, citing severe impacts on Texas’s 130,000 federal employees and military personnel.