乌克兰说,俄罗斯的影子舰队协助了战争努力,并使得无人机袭击能够横跨欧洲。
Ukraine says Russia's shadow fleet aids war efforts and enables drone attacks across Europe.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)说,俄罗斯正在利用其“影子船队”油轮不仅用于战争筹资,而且用于侦察、破坏和在欧洲各地发射无人机。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said Russia is using its "shadow fleet" of oil tankers not just for war financing but also for reconnaissance, sabotage, and launching drones across Europe.
他在电报和录像讲话中引用了外国间谍头目Oleh Ivashchenko的情报,警告说,未注册船只从事破坏稳定的活动。
In a Telegram post and video address, he cited intelligence from foreign spy chief Oleh Ivashchenko, warning of destabilizing activities by unregistered vessels.
Zelenskiy敦促国际盟友采取协调行动来对付这些威胁,强调通过有效合作可以制止这些行动。
Zelenskiy urged international allies to take coordinated action to counter these threats, emphasizing that such operations can be stopped with effective cooperation.