两名武装人员在安大略省北部逍遥法外，促使下达就地避难令并关闭学校。 Two armed men are at large in northern Ontario, prompting a shelter-in-place order and school closures.

在安大略省北部的Ginooogameing第一民族地区,在星期三初枪声发生后,据报两名武装和危险的黑人男子遭到枪击后,实施了一项临时收容所令。 A shelter-in-place order is in effect in the Ginoogaming First Nation area of northern Ontario after two armed and dangerous Black males were reported following gunshots early Wednesday. 警方,包括OPP和Anishinabek警察局,正在搜寻嫌疑人,一名身穿全灰色长发慢跑服的高者,另一名穿黑色裤子和鞋子的短者。 Police, including the OPP and Anishinabek Police Service, are searching for the suspects, one taller wearing an all-grey jogging suit with braided hair and the other shorter in black pants and shoes. Longlac及周边地区的学校、日托和市政服务被关闭。 Schools, daycare, and municipal services in Longlac and surrounding areas are closed. 敦促居民留在室内,锁门和窗户,避开这个区域,如果有人看到就打电话911,不靠近。 Residents are urged to stay indoors, lock doors and windows, avoid the area, and call 911 if seen—without approaching. 当局正在使用应急小组、无人机和航空支助,并通过官方渠道更新。 Authorities are using emergency response teams, drones, and aviation support, with updates via official channels.