Trump将7天政府倒闭归咎于民主党, 理由是对奥巴马医保补贴的争议。 Trump blames Democrats for the 7-day government shutdown, citing a dispute over Obamacare subsidies.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)指责民主党对联邦政府的关闭行动负责, President Donald Trump blamed Democrats for the ongoing federal government shutdown, calling their strategy a "kamikaze attack" during a White House event. 停摆现已进入第七天，是在国会未能在 9 月 30 日最后期限前通过一项资金法案后开始的。 The shutdown, now in its seventh day, began after Congress failed to pass a funding bill by the September 30 deadline. Trump指控民主党人封锁GOP所支持的措施, 除非政府延长奥巴马医保补贴, Trump accused Democrats of blocking a GOP-backed measure unless it extended Obamacare subsidies, which Republicans refused to include. 民主党说,他们要求的是公平的让步,而不是干扰。 Democrats say they are demanding fair concessions, not disruption. A YouGov民调发现39%责怪共和党人, 30%责怪民主党人, 31%认为两者责任相同。 A YouGov poll found 39% blame Republicans, 30% blame Democrats, and 31% say both are equally responsible. 对处理停产的所有主要政治人物的认可评级低于35%。 Approval ratings for all major political figures on handling the shutdown are below 35%.