泰国的旅游潮因重大活动(如BLACKPINK的曼谷音乐会和滚动大喊)而猛增,
Thailand's tourism surges due to major events like BLACKPINK's Bangkok concert and Rolling Loud, boosting international and domestic travel interest.
11月24日至26日的BLACKPINK音乐会召开之前, 由越南、马来西亚及台湾的强烈需求主导, 曼谷全球住宿搜索量达18%。
Major international events are driving a surge in travel interest to Thailand, with global accommodation searches for Bangkok up 18% ahead of the BLACKPINK concert from November 24 to 26, led by strong demand from Vietnam, Malaysia, and Taiwan.
家庭搜查增加了130%, 由泰国出生成员Lisa的粉丝推动。
Domestic searches rose 130%, fueled by fans of Thai-born member Lisa.
芭堤雅的 Rolling Loud Thailand 的搜索量增长了 36%,而定于 12 月 11 日至 15 日举行的 Wonderfruit Festival 吸引了 10% 的国际兴趣,尤其是来自韩国、菲律宾和新加坡的兴趣。
Rolling Loud Thailand in Pattaya saw a 36% increase in searches, while the Wonderfruit Festival, set for December 11 to 15, drew a 10% rise in international interest, particularly from South Korea, the Philippines, and Singapore.
这些活动突出表明,大规模文化集会在推动旅游业方面发挥着越来越大的作用。
These events highlight the growing role of large-scale cultural gatherings in boosting tourism.
提供数以百万计地产、航班及活动的阿戈达(Agoda)表示, 事件旅游正在加强泰国的全球呼吁。
Agoda, which offers millions of properties, flights, and activities, says event tourism is strengthening Thailand’s global appeal.