西班牙法院裁定,在经唾液样本的DNA证明父子关系后,男子是墨西哥商人财产的继承人。
A Spanish court rules a man is heir to a Mexican businessman’s estate after DNA from a saliva sample proves paternity.
一名35岁的男子在DNA测试证实他是已故墨西哥商人的儿子后,将继承数以百万计的遗产,尽管他的父亲在出生前就抛弃了他。
A 35-year-old man is set to inherit millions after DNA testing confirmed he is the son of a deceased Mexican businessman, despite his father abandoning him before birth.
该链接是使用该男子祖父的唾液样本建立的,样本是一名侦探在意外地留在街上后收集的。
The link was established using a saliva sample from the man’s paternal grandfather, collected by a detective after it was accidentally left on a street.
这些证据得到证人证词和身体相似性的支持,导致西班牙法院对他作出有利裁决,承认他为合法继承人,并命令祖父支付法律费用。
The evidence, supported by witness testimony and physical resemblance, led a Spanish court to rule in his favor, recognizing him as the rightful heir and ordering the grandfather to pay legal fees.