南朝鲜调查将叛逃者与北朝鲜联系起来的中间商,指控他们从事间谍活动。
South Korea investigates brokers linking defectors to North Korea, alleging espionage.
韩国当局正在调查数名经纪人,他们帮助北朝鲜叛逃者与北朝鲜的亲属保持联系,并指控他们从事间谍活动。
South Korean authorities are investigating several brokers who help North Korean defectors maintain contact with relatives in North Korea, accusing them of espionage.
这些探测使许多叛逃者震惊,其中心是有关中间商可能向北朝鲜或其他外国实体传送敏感情报的指控。
The probes, which have stunned many defectors, center on allegations that the brokers may have transmitted sensitive information to North Korea or other foreign entities.
虽然具体细节仍然有限,但调查凸显了在当前区域紧张局势中维持秘密跨界联系的风险。
While specific details remain limited, the investigations highlight the risks of maintaining clandestine cross-border ties amid ongoing regional tensions.
本案强调了支持叛逃者与保障国家安全之间的微妙平衡。
The case underscores the delicate balance between supporting defectors and safeguarding national security.