南达科他州于2025年10月成立了一个由30名成员组成的工作队,以减少监禁和累犯,重点是康复和重返家园,特别是针对土著美国人。 South Dakota launched a 30-member task force in October 2025 to reduce incarceration and recidivism, focusing on rehabilitation and reentry, especially for Native Americans.

南达科他州成立了一个30名成员的惩戒康复工作组, 应对不断上升的监禁率和重复犯罪, South Dakota has launched a 30-member Correctional Rehabilitation Task Force to tackle rising incarceration rates and recidivism, following the state’s approval of a $650 million, 1,500-bed prison in Sioux Falls. 该小组由州长拉里·罗登任命,成员包括国家官员、部落领袖、执法人员、心理健康专家、教育工作者和社区倡导者,重点是改善康复、重返服务和符合文化需要的方案编制。 Appointed by Governor Larry Rhoden, the group includes state officials, tribal leaders, law enforcement, mental health experts, educators, and community advocates, with a focus on improving rehabilitation, reentry services, and culturally responsive programming. 特别工作组将分析系统性问题,研究有效的模式,并就如何最佳利用新设施的能力减少累犯和支持成功重返社会,特别是对于监狱系统中比例过高的美洲原住民人口而言,提出建议。 The task force will analyze systemic issues, study effective models, and recommend how to best use the new facility’s capacity to reduce repeat offenses and support successful reintegration, especially for Native American populations who are overrepresented in the prison system. 工作于2025年10月开始。 Work begins in October 2025.