2025年的房租飞涨将美国人推离工作与服务更远的地方, Soaring 2025 rents push Americans farther from jobs and services, worsening commutes and community connections.

根据城市研究所提供的新数据,2025年高涨的租金迫使更多的美国人离工作和基本服务更远地生活,增加了通勤时间,削弱了社区联系。 Soaring rents in 2025 are forcing more Americans to live farther from their jobs and essential services, increasing commute times and weakening community ties, according to new data from the Urban Institute. 这一趋势在主要大都市地区尤为突出,那里住房的可负担性急剧下降,导致通勤时间延长和获得当地资源的机会减少。 The trend is particularly acute in major metropolitan areas, where housing affordability has declined sharply, leading to longer commutes and reduced access to local resources.