在都柏林12号建筑期间发现了尸骨残骸,Gardaí正在调查,身份不明。
Skeletal remains found during construction in Dublin 12, Gardaí investigating, identity unknown.
警方正在调查2025年10月8日,即下午5时30分前不久,在都柏林Naas Road 12号的一处住宅建筑工程期间发现的骨骼遗骸。
Gardaí are investigating after skeletal remains were discovered during construction work at a residential property on Naas Road in Dublin 12 on October 8, 2025, shortly before 5:30 p.m.
现场已经安全,国家病理学家办公室、验尸官、警察技术局和法医人类学家已经得到通知并正在提供协助。
The scene has been secured, and the Office of the State Pathologist, the Coroner, the Garda Technical Bureau, and a forensic anthropologist have been notified and are assisting.
有关个人身份或发现情况的任何信息尚未公布,调查仍在进行中。
No information about the individual’s identity or the circumstances of the discovery has been released, and the investigation remains ongoing.