不断上升的海洋威胁着小岛屿和里海地区,促使全球呼吁在缔约方会议第二十九届会议之前采取气候行动并提供资金。
Rising seas threaten Small Islands and the Caspian, prompting global calls for climate action and finance ahead of COP29.
在伦敦举行的气候对话强调了海平面上升和不平等影响,重点是里海和小岛屿发展中国家。
A climate dialogue in London highlighted rising sea levels and unequal impacts, focusing on the Caspian Sea and Small Island Developing States.
阿塞拜疆的COP29领导层受到了赞扬,官员们呼吁采取全球行动、气候融资和一项新的联合国支持的2025-2035年里海行动计划。
Azerbaijan’s COP29 leadership was praised, with officials calling for global action, climate finance, and a new UN-backed 2025–2035 action plan for the Caspian.
小岛屿发展中国家大使警告说,海平面上升对生存构成威胁,而专家则强调环境退化和绿色能源进步。
SIDS ambassadors warned of existential threats from sea-level rise, while experts emphasized environmental degradation and green energy progress.