随着寒冷天气增加感染风险,公共卫生促请安大略人接种COVID-19、流感和RSV疫苗。 Public Health urges Ontarians to get vaccinated against COVID-19, flu, and RSV as cold weather increases infection risks.

Sudbury和区公共卫生组织正在敦促居民接种COVID-19、流感和RSV疫苗,因为寒冷的天气增加了呼吸道感染风险。 Public Health Sudbury and Districts is urging residents to get vaccinated against COVID-19, flu, and RSV as colder weather increases respiratory infection risks. 目前,为高危群体提供疫苗,包括6个月或6个月以上的儿童、老年人、孕妇、土著人和免疫系统薄弱的群体。 Vaccines are currently available for high-risk groups, including children 6 months and older, seniors, pregnant people, Indigenous individuals, and those with weakened immune systems. 向75岁以上成年人、60-74岁高危成人、某些婴儿和幼儿提供RSV疫苗。 RSV vaccines are offered to adults 75 and older, high-risk adults 60–74, certain infants, and young children. 从10月27日起,所有6个月或6个月以上的安大略人都将有资格参加。 Starting October 27, all Ontarians aged 6 months and older will be eligible. 疫苗可减少重病、住院和扩散。 Vaccines reduce severe illness, hospitalization, and spread. 预约通过服务提供者、药店、诊所和随行人员提供,包括无健康卡者。 Appointments are available through providers, pharmacies, clinics, and walk-ins, including for those without a health card. 官员们建议生病时留在家中,在拥挤的室内空间戴面罩,改善通风,并覆盖咳嗽和喷嚏。 Officials recommend staying home when sick, wearing masks in crowded indoor spaces, improving ventilation, and covering coughs and sneezes.