10 月 11 日,即风暴发生一年后,北卡罗来纳州坎顿市举行的丙烷和供应活动帮助了飓风海伦的幸存者。
A propane and supply event in Canton, NC, helps Hurricane Helene survivors on October 11, one year after the storm.
10月11日将在北卡罗来纳州州举行免费丙烷和供应活动,向海伦飓风幸存者和其他需要帮助的人提供基本物品。
A free propane and supply event will be held on October 11 in Canton, North Carolina, offering essential items to Hurricane Helene survivors and others in need.
该活动由区域儿童伙伴关系组织,将提供丙烷、毯子、厕所和食物,请与会者携带自己的坦克。
Organized by the Region A Partnership for Children, the event will provide propane, blankets, toiletries, and food, with attendees asked to bring their own tanks.
与此同时,暴风雨过后一年,恢复工作仍在继续,通过Hope4NC和复原力资源提供心理健康支助,提供全天候危机服务和社区方案。
Meanwhile, one year after the storm, recovery efforts continue, with mental health support available through Hope4NC and Resources for Resilience, offering 24/7 crisis services and community programs.