教皇利奥(Pope Leo)敦促美国主教反对特朗普的移民政策, Pope Leo urges U.S. bishops to oppose Trump’s immigration policies, citing migrant fears and moral duty.

美国首任教皇Pope Leo在梵蒂冈的一次会议上敦促美国主教公开反对特朗普总统的移民政策, Pope Leo, the first U.S. pope, urged American bishops to publicly oppose President Trump’s immigration policies during a Vatican meeting, citing distressing letters from immigrants fearing deportation. 他强调了教会保护弱势移民,特别是沿美国-墨西哥边境的弱势移民的道德责任,并质疑目前的执法是否与天主教支持生命的教义相一致。 He emphasized the Church’s moral duty to protect vulnerable migrants, particularly along the U.S.-Mexico border, and questioned whether current enforcement aligns with Catholic pro-life teachings. 教皇采用比前任更保守的基调,他最近增加了对移民执法的批评,引起一些保守的天主教徒的反弹。 The pope, who has adopted a more reserved tone than his predecessor, has recently increased criticism of immigration enforcement, sparking backlash from some conservative Catholics. 他还私下会见了移民部工人,感谢他们的服务。 He also met privately with migrant ministry workers, thanking them for their service. 白宫认为特朗普的政策履行将无证非法移民驱逐出境的竞选承诺。 The White House maintains that Trump’s policies fulfill campaign promises to deport criminal undocumented immigrants.