巴基斯坦的ECP规定2025年12月投票支持旁遮普省推迟的地方选举,要求迅速划界。 Pakistan's ECP sets Dec 2025 vote for Punjab's delayed local elections, demanding swift delimitation.

巴基斯坦选举委员会为旁遮普省拖延已久的地方政府选举设定了2025年12月, 投票定于本月最后一周举行。 The Election Commission of Pakistan has set December 2025 for Punjab’s long-delayed local government elections, with voting scheduled for the last week of the month. 该委员会授权立即开始划界进程,根据2022年《地方政府法》在两个月内完成。 The commission mandated the immediate start of the delimitation process, to be completed within two months, under the 2022 Local Government Act. 裁决是在多年拖延之后作出的,包括旁遮普邦政府一再暂停划界和多项法律修正案。 The decision follows years of delays, including repeated suspensions of delimitation by the Punjab government and multiple law amendments. ECP驳回了关于它应对拖延负责的声称,将停滞归咎于省级无所作为,并强调它有权及时执行选举。 The ECP rejected claims that it was responsible for delays, attributing the stagnation to provincial inaction and emphasized its authority to enforce timely elections.