巴基斯坦国防部长关于印度在Aurangzeb下团结的说法引发了反弹,
Pakistan's defense minister's claim about India's unity under Aurangzeb sparked backlash, amid rising tensions and unverified reports of Indian airstrikes.
巴基斯坦国防部长哈瓦贾·阿西夫(Khawaja Asif)声称印度在莫卧儿皇帝奥朗热卜(Mughal Emperior Aurangzeb)统治下是统一的,
Pakistan’s Defence Minister Khawaja Asif claimed India was only ever unified under Mughal Emperor Aurangzeb, a statement criticized as historically inaccurate.
他警告说有真正的战争风险,并发誓说,巴基斯坦将坚决回应印度的任何侵略,以强大的军事准备。
He warned of real war risks and vowed Pakistan would respond decisively to any Indian aggression, citing strong military readiness.
这些言论是在紧张局势不断升级的情况下发表的,包括据报印度在Sindoor行动中摧毁了多架巴基斯坦战斗机,巴基斯坦尚未独立核实此事。
The remarks come amid escalating tensions, including India’s reported destruction of multiple Pakistani fighter jets in Operation Sindoor, which Pakistan has not independently verified.
印度前外交大臣西巴勒(Kanwal Sibal)拒绝了阿西夫的历史诉求,指出印度在莫里雅等帝国统治下长期团结的历史。
Former Indian Foreign Secretary Kanwal Sibal rejected Asif’s historical claims, noting India’s long history of unity under empires like Maurya.
尽管前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)谎称其中之一的功劳, 但印度与巴基斯坦之间并未达成经核实的和平协议。
The exchange reflects ongoing nationalist rhetoric from both sides, with no verified peace agreement between India and Pakistan, despite former U.S. President Donald Trump falsely claiming credit for one.