在东南田纳西州,有1 000多人因住房负担不起以及家庭、退伍军人和青年的需求增加而夜以继日地面临无家可归问题。
Over 1,000 people face homelessness nightly in Southeast Tennessee, driven by unaffordable housing and rising needs among families, veterans, and youth.
新报告显示,在东南田纳西州,每晚有1 000多人无家可归,增加了12%,家庭、退伍军人和青年的人数在增加。
A new report reveals over 1,000 people experience homelessness each night in Southeast Tennessee, a 12% increase, with rising numbers among families, veterans, and youth.
专家指出,买不起的住房是主要司机,需要每小时27美元才能买得起两间卧室的公寓。
Experts cite unaffordable housing—requiring $27/hour to afford a two-bedroom apartment—as a primary driver.
查塔努加地区无家可归者联盟敦促扩大永久支持性住房、快速重新安置和预防驱逐,警告联邦停业可能扰乱每年500万美元的资金,使危机恶化。
The Chattanooga Regional Homeless Coalition urges expanded permanent supportive housing, rapid rehousing, and eviction prevention, warning a federal shutdown could disrupt $5 million in annual funding, worsening the crisis.